Ellenben a jó békességnek és a kölcsönös egyetértésnek fentartása czéljából, ha esetleg a bányabirtokosok, bányászok és bányavájók közül valaki, valakinek a jobbágyai ellen, valamit elkövetne, vagy vétene, erőszakkal és önhatalmulag elégtételt azon se a vármegyei tisztviselők, se a földes urak (ha csak a bünöst tetten rajta nem kapják, mi, ha megesik, megfoghatják ugyan, de az ilyen ellenében a keresetnek, szokott módon való meginditása végett a bányabiróságnak ki kell adni) ne vegyenek, hanem a tettest a bányabiróságnak bejelentsék és ettől megfelelő elégtételt kérjenek, a mely, ha az igazság kiszolgáltatását elmulasztaná avagy azt nem megfelelő mértékben tenné, a kincstárnoknak erről jelentést tegyenek; azonban a hatalmaskodási, büntető és a bányászatot nem érintő esetekben, a törvényhatósági joghatóság büntetése alá esnek és ezekben az esetekben ugy ezek, mint mások is közönségesen, a rendes joghatóságnak lesznek alávetve.
