1. § Az 1870-ik évi XLVIII. tc. 1., 2. és 3-ik §-ainak hatálya, az 1871-ik évi márczius hó 31-ik napjáig kiterjesztetik.
2. § A pénzügyminister felhatalmaztatik:
a) hogy a közös ügyek tárgyalására kiküldött országos bizottságok által az 1871-ik évre 91.245,675 frtban megszavazott s a vámjövedelem levonása után 79.045,975 forintot tevő rendes és 25.487,339 frt rendkivüli kiadásoknak a magyar korona országait terhelő s összesen 31.359,994 frt 20 krra rugó 30 százalékát, s mennyiben az az 1. §-ban idézett törvénycikk 5-ik §-ában január és február hónapokra engedélyezett előleggel már is fedezve nem volna, esedékes havi részletekben a közös pénzügyministernek kiszolgáltathassa;
b) hogy ugyancsak a közös ügyek tárgyalására kiküldött országos bizottságok által az 1868-ik évi tulkiadások fedezésére 4.776,214 frt 25 1/2 krban, s az 1870-ik évre 19.715,760, összesen tehát 24.491,974 frt 25 1/2 krban engedélyezett póthitelnek a magyar korona országaira eső és 7.2347,592 frt 27 1/2 krt tevő 30 százalékát, a mennyiben az a közös hadügyministeriumnak 1867-ről maradt, 1.689,710 frt 11 krnyi készletéből s az 1870-ik évi 48-ik tc. 4-ik §-ában engedélyezett előleg által már is fedezve nem volna, szintén kiszolgáltathassa.
3. § Jelen törvény márczius hó 1-jén lép hatályba és végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg.
