1. § A kormány azon intézkedése, melynek alapján a pénzügyminister - Torontál és Temes megyék törvényhatóságai által ezen megyék inséges lakosainak vetőmaggal leendő ellátása czéljából, belügyministeri jóváhagyás mellett felvett 350,000 frtnyi, illetőleg 137,000 frtnyi kölcsönök és járulékaik törlesztésére nézve - készfizetési kezességet vállalt, ezennel jóváhagyatik.
2. § Az 1. §-ban megnevezett törvényhatóságok által felvett, valamint az ezen törvényhatóságok részéről egyes inséges községeknek és egyes lakosoknak adott kölcsönök szerződésileg kikötött törlesztési részletei s ezek járulékai közigazgatási uton szedendők s esetleg hajtandók be, oly módon, hogy a mennyiben az esedékes összeg első sorban a kölcsönt nyert egyes lakosoktól s egyénenként nyujtott kölcsön erejéig végrehajtás utján ingó és ingatlan vagyonukból be nem hajtathatnék, a végrehajtás folytatólag a község és további sorban a törvényhatóság, mindegyik mint testület ellen intézhető.
3. § Az ezen törvény értelmében nyert kölcsönök az 1881:LX. tc. 64. §-ának rendelkezései alá esnek.
4. § Ezen kölcsönügyletek, s az azok legombolyitása alkalmából kiállitandó mindennemü okmányok és iratok bélyeg és illetékmentesek.
Az 1. §-ban emlitett Torontál és Temes megyék által kölcsönképen felvett 350,000 frt és 137,000 forintról szóló kötelezvények bélyegmentesen történt kiállitása utólag jóváhagyatik.
A nevezett megyék, az általuk felvett kölcsönpénzekből egyes községeknek és egyes lakosoknak adott kölcsönök kamatai után adóval nem róvhatók meg.
5. § A belügyminister felhatalmaztatik, hogy a mennyiben a nevezett két megye egyes községei és maga a két megye az 1871:XVIII. tc. 131. §-ában körülirt kötelezettségüknek a több éven át mutatkozott rossz termés folytán meg nem felelhetnek, az inség elháritásáról:
a) a hol lehet, a munkaképeseknek nyujtandó inségi munka;
b) a munkaképtelen vagy munkát nem kapható vagyontalan egyénekről, az állam részéről nyujtandó segélyezés által gondoskodjék.
6. § Az inségi munka megállapitása és elrendelése a közmunka- és közlekedésügyi és a pénzügyi ministerekkel egyetértőleg lesz eszközlendő.
7. § Az ily czélra a törvényhozás jóváhagyása reményében már eddig is tett és jelen törvény értelmében ezentul teendő kiadások utólagosan lesznek részletesen kimutatandók, a törvényhozásnak bejelentendők és az államköltségvetésben belügyministeri tárcza terhére átmeneti kiadásképen elszámolandók.
8. § Ezen törvény végrehajtásával a belügy- a pénzügy- s a közmunka- és közlekedésügyi ministerek bizatnak meg.
