A külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellőzéséről Hágában, az 1961. október 5. napján kelt egyezmény kihirdetéséről szóló 1973. évi 11. törvényerejű rendelet 4. § (3) bekezdés a) pontjában és (4) bekezdésében, valamint a 14. § tekintetében a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet 7. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az igazságügyi és rendészeti miniszter feladat- és hatásköréről szóló 164/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § h) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
1. § * E rendelet hatálya a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellőzéséről Hágában, az 1961. október 5. napján kelt egyezményben megjelölt közokiratoknak a Magyar Országos Közjegyzői Kamara (a továbbiakban: Kamara) által kiadott tanúsítvány kiadásáért járó igazgatási szolgáltatási díj megfizetésének módjára terjed ki.
2–9. § *
10. § (1) * A díjat a Kamara – díjak kezelésére és nyilvántartására elkülönített – 10918001–00000007–15030116 számú fizetési számlájára átutalással, postai készpénzátutalási megbízással vagy bankkártyával kell megfizetni.
(2) *
(3) A díjat minden aláírás után meg kell fizetni, amelyre vonatkozóan a kérelmező a tanúsítvány kiállítását kéri.
(4) Ismételten benyújtott kérelem esetén a díjat ismételten meg kell fizetni.
11. § (1) A Kamara a befizetett díjat kérelemre visszatéríti, ha *
a) a tanúsítvány kiállítása más szerv hatáskörébe tartozik,
b) a kérelem visszavonásáról az esetleges hiánypótlási felhívás elküldését vagy a tanúsítvány kiállítását megelőzően tudomást szerzett.
(2) Túlfizetés esetén a díjtöbbletet a Kamara az (1) bekezdésben foglaltak szerint téríti vissza.
(3) * A visszatérítés iránti kérelemben meg kell jelölni a visszatérítés jogcímét, a számlatulajdonos nevét, a számlaszámot vagy a postai címet, ahová a kérelmező a visszatérített összeg utalását kéri. A díj visszatérítését a Kamara a kérelmező által megjelölt fizetési számlaszámra átutalással vagy a postai címre történő kiutalással teljesíti.
12. § *
13. § Ez a rendelet 2008. szeptember 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.
14. § *
(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
1. Ország: | |||||||
Country: | |||||||
Ezt a közokiratot | |||||||
This public document | |||||||
2. írta alá: | |||||||
has been signed by: | |||||||
3. minőségében eljárva: | |||||||
acting in the capacity of: | |||||||
4. Az okirat | |||||||
pecsétjével (bélyegzőlenyomatával) van ellátva. | |||||||
bears the seal/stamp of: | |||||||
Tanúsítja | |||||||
Certified | |||||||
5. helység: | |||||||
at: | |||||||
6. időpont: | (év) | (hónap) | (nap) | ||||
date: | (year) | (month) | (day) | ||||
7. kiállító: | |||||||
by: | |||||||
8. Ügyszám: | |||||||
No.: | |||||||
9. Pecsét (bélyegzőlenyomat): | 10. Aláírás: | ||||||
Seal/stamp: | Signature: |