(EGT-vonatkozású szöveg)
Háttér-információk
1. Az agrár- és erdészeti ágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló európai uniós iránymutatások, 2014-2020 * (a továbbiakban: iránymutatások) 2020. december 31-ig alkalmazandók.
2. A Bizottság 2018. szeptember 8-án megkezdte az iránymutatások felülvizsgálatát abból a célból, hogy azokat a 2021-2027 közötti időszakra vonatkozó új iránymutatásokkal váltsa fel. Az új iránymutatások kialakítása nagymértékben függ majd a közös agrárpolitika (KAP) keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez nyújtott támogatásról szóló rendeletre irányuló javaslat * szerinti vidékfejlesztési támogatásra alkalmazandó szabályoktól. Az említett javaslat elfogadására irányuló jogalkotási eljárás azonban még folyamatban van és maga a rendelet, valamint az abból következő felhatalmazáson alapuló és végrehajtási szabályok elfogadására csak később kerül sor. Annak biztosítása érdekében, hogy a Bizottság továbbra is a jelenlegi iránymutatások alapján értékelhesse az állami támogatásokat és lezárhassa az iránymutatások felülvizsgálatát a KAP-reform elfogadását követően, helyénvaló az iránymutatások alkalmazási időszakát meghosszabbítani 2022. december 31-ig.
3. Tekintettel a Covid19-járvány vállalkozásokat sújtó gazdasági és pénzügyi következményeire, az iránymutatások átmeneti kiigazítására van szükség a vállalkozásoknak az iránymutatások szerinti, támogatásra való jogosultsága tekintetében. Ezért azok a vállalkozások, amelyek 2019. december 31-én nem voltak nehéz helyzetben, de a 2020. január 1. és 2021. június 30. közötti időszakban nehéz helyzetben lévő vállalkozásokká váltak vagy válnak, támogatásra jogosultak maradnak az iránymutatások értelmében.
4. Az iránymutatások ezért a következőképpen módosulnak:
5. A (26) pont helyébe a következő szöveg lép:
„(26) Az ebben a pontban meghatározott kivételektől eltekintve a nehéz helyzetben lévő vállalkozások nem tartoznak ezen iránymutatások hatálya alá. A Bizottság megítélése szerint a nehéz pénzügyi helyzetben lévő vállalkozások - mivel puszta létük van veszélyben - nem tekinthetők egyéb közpolitikai célkitűzések elősegítésére alkalmas eszközöknek addig, ameddig életképességük nem biztosított. Ezért amennyiben a támogatás kedvezményezettje a (35) 15. pont értelmében nehéz helyzetben lévő vállalkozásnak minősül, a támogatást a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás vagy az azt módosító vagy felváltó rendelkezések szerint kell értékelni. Ez az elv nem alkalmazandó a természeti katasztrófák és a rendkívüli események által okozott károk ellentételezésére nyújtott, az ezen iránymutatások II. részének 1.2.1.1. és 2.1.3. szakaszában említett támogatás esetében, amely a Szerződés 107. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében összeegyeztethető a belső piaccal. Ha egy a mezőgazdasági vagy erdészeti ágazatban működő vállalkozás nehéz pénzügyi helyzetét az ezen iránymutatások II. részének 1.2.1.2., 1.2.1.3., 1.2.1.5., 2.1.3., 2.8.1. vagy 2.8.5. szakaszában említett kockázati esemény okozta, az ilyen kockázati események által okozott veszteségek vagy károk ellentételezésére vagy orvoslásához, illetve a növénykárosítók felszámolásához kapcsolódó költségek fedezésére támogatást lehet nyújtani ezen iránymutatásoknak megfelelően, és a támogatás a Szerződés 107. cikke (3) bekezdésének c) pontja értelmében továbbra is a belső piaccal összeegyeztethetőnek minősülhet. Ezenkívül a közegészség védelme érdekében és a vészhelyzetre tekintettel az elhullott állatok megsemmisítéséhez és elszállításához nyújtott, az ezen iránymutatások II. részének 1.2.1.4. szakaszában szereplő támogatás, valamint az 1.2.1.3. szakaszbeli (375) pontban említett, állatbetegségek megfékezésére és felszámolására irányuló intézkedésekhez nyújtott támogatás esetében bizonyos feltételek mellett indokolt elkerülni a vállalkozások gazdasági helyzete alapján történő megkülönböztetést. Továbbá, azok a vállalkozások, amelyek 2019. december 31-én nem voltak nehéz helyzetben, de a 2020. január 1. és 2021. június 30. közötti időszakban nehéz helyzetben lévő vállalkozásokká váltak vagy válnak, támogatásra jogosultak maradnak ezen iránymutatások értelmében.”
6. A (737) pont helyébe a következő szöveg lép:
„(737) Ezek az iránymutatások 2022. december 31-ig alkalmazandók. A Bizottság bármikor felülvizsgálhatja vagy módosíthatja ezen iránymutatásokat, amennyiben ez a versenypolitikával összefüggő okokból, illetve más uniós politikák - például mezőgazdasági és vidékfejlesztési vagy az emberi egészséggel és az állategészségüggyel, a növényvédelemmel vagy a környezetvédelemmel kapcsolatos politikai megfontolások -, valamint nemzetközi kötelezettségek figyelembevétele érdekében vagy más indokolt okból szükségessé válik.”
