(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről és a 2092/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. június 28-i 834/2007/EK tanácsi rendeletre * és különösen annak 28. cikke (6) bekezdésére, 30. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, valamint 38. cikke c), d) és e) pontjára,
mivel:
(1) A Covid19-világjárvány, valamint a tagállamokban és harmadik országokban nemzeti intézkedések formájában bevezetett kiterjedt forgalmi korlátozások rendkívüli és példa nélküli kihívást jelentenek a tagállamok és a gazdasági szereplők számára a 834/2007/EK rendeletben, valamint a 889/2008/EK * és az 1235/2008/EK bizottsági rendeletben * meghatározott ellenőrzések elvégzése tekintetében.
(2) A Covid19-világjárványal kapcsolatos jelenlegi válságban kialakult különleges körülmények kezelése érdekében az (EU) 2020/977 bizottsági végrehajtási rendelet * lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a 889/2008/EK és az 1235/2008/EK rendelettől eltérő átmeneti intézkedéseket alkalmazzanak az ökológiai termékek termelésének ellenőrzési rendszere, valamint a kereskedelem-ellenőrzési és szakértői rendszerben (TRACES) előírt egyes eljárások tekintetében.
(3) A tagállamok arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a Covid19-világjárvány nyomán kialakult válság miatt az ökológiai ágazatban alkalmazott ellenőrzési rendszereik működésében 2021. február 1. után is tapasztalhatók lesznek bizonyos súlyos zavarok.
(4) Emellett az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet * hatálya alá tartozó hatósági ellenőrzések és más hatósági tevékenységek tekintetében az (EU) 2020/466 bizottsági végrehajtási rendelet * lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy - figyelembe véve az említett ellenőrzések és tevékenységek elvégzésének nehézségeit a tagállami ellenőrzési rendszerek működésében tapasztalt súlyos zavarok kezeléséhez szükséges mértékben - átmeneti intézkedéseket alkalmazzanak az illetékes hatóságok személyzetét érintő súlyos egészségügyi kockázatok elkerülése érdekében. Az említett rendelet alkalmazási időszakát az (EU) 2021/83 bizottsági végrehajtási rendelet * 2021. július 1-jéig meghosszabbította. Ezért helyénvaló, hogy az (EU) 2020/977 végrehajtási rendeletben előírt eltérések az (EU) 2020/466 végrehajtási rendeletben előírt időszakkal megegyező ideig továbbra is alkalmazandók legyenek.
(5) Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet 1. cikkének (6) bekezdése a 889/2008/EK rendelet 65. cikkének (1) és (4) bekezdésével összhangban végrehajtott, bejelentés nélküli ellenőrzések és szemlék tekintetében alacsonyabb százalékos arányt határoz meg, mint a 889/2008/EK rendelet 92c. cikke (2) bekezdése második albekezdésének c) pontja. Annak biztosítása érdekében, hogy ezekre az ellenőrzésekre és szemlékre ténylegesen és biztonságos körülmények között sor kerülhessen, helyénvaló megteremteni annak lehetőségét, hogy e bejelentés nélküli ellenőrzések és szemlék esetében 24 órás értesítési időt lehessen alkalmazni.
(6) Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(7) Fontos, hogy az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet e rendelettel kiterjesztett rendelkezéseinek alkalmazását semmi ne zavarja meg. Ezért e tekintetben helyénvaló előírni e rendelet visszamenőleges hatályú, 2021. február 1-jétől történő alkalmazását.
(8) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az ökológiai termeléssel foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
1. Az 1. cikk a következőképpen módosul:
a) A (6) bekezdés a következő albekezdéssel egészül ki:
„Az ilyen ellenőrzések és szemlék előtt azonban legfeljebb 24 órával rövid értesítés adható annak biztosítása érdekében, hogy az ellenőrök biztonságos körülmények között bejuthassanak a gazdasági szereplő telephelyeire.”;
b) a (7) bekezdésben a „2021. február 1-jéig” szövegrész helyébe a „2021. július 1-jéig” szöveg lép.
2. A 3. cikk a következőképpen módosul:
a) a második, a harmadik és az ötödik bekezdésében a „2021. február 1-jéig” időpont helyébe a „2021. július 1-jéig” lép”;
b) a negyedik bekezdésben a „2020. december 31-ig” időpont helyébe „2021. július 1-jéig” lép.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Az 1. cikk (1) bekezdésének b) pontját és (2) bekezdését 2021. február 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2021. május 10-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN