Módosította: 152/2024. (VI.20.) közgyűlési határozat
Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1., és 15. pontja alapján az alábbi határozatot hozza:
1. Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Debreceni Egyetemmel történő együttműködésről szóló megállapodást megismerte és a határozat melléklete szerint jóváhagyja.
2. * Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése felhatalmazza Szalay Ferenc polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására, valamint a szükséges intézkedések megtételére.
Értesülnek: Szalay Ferenc polgármester
Fejér Andor alpolgármester
Györfi Mihály alpolgármester
Dr. Sebestyén Ildikó címzetes főjegyző
Dr. Versitz Éva aljegyző
Polgármesteri Hivatal igazgatói
| Szalay Ferenc s. k. | Dr. Sebestyén Ildikó s. k. | |
| polgármester | címzetes főjegyző |
amely létrejött a Debreceni Egyetem
(székhely: 4032 Debrecen, Egyetem tér 1.
intézményi azonosító: FI 17198
statisztikai számjel: 19308667–8542–563–09
adószám: 19308667–4–09
csoport adóazonosító szám: 17782218–5–09
közösségi adószám: HU17782218
képviseli: Prof. Dr. Szilvássy Zoltán
(továbbiakban: Debreceni Egyetem)
és Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata
székhelye: 5000 Szolnok, Kossuth tér 9.
adószáma: 15732729–2–16
statisztikai számjel: 15732729–8411–321–16
számlaszám: 11745004–15408930–00000000
képviseli: Szalay Ferenc polgármester
(továbbiakban: Önkormányzat),
(a továbbiakban együttesen: Felek) között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint:
A Debreceni Egyetem Magyarország egyik vezető felsőoktatási intézménye, amely Szolnok város és térségében, valamint Jász-Nagykun-Szolnok vármegyében is meghatározó tudásközpont. Az Egyetem a térség olyan felsőoktatási tudásközvetítője, amely érdemben hozzájárul a tudásalapú gazdaság humán erőforrás-igényének biztosításához, a régióban zajló folyamatok innovatív jellegű erősítéséhez, valamint a K+F tevékenység fejlesztéséhez. Szolnok városa meghatározó szerepet tölt be Jász-Nagykun-Szolnok megye gazdaságában, társadalmi integrációs szerepe az Egyetem Szolnok Campusának létrejöttével tovább erősödött. Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata kiemelten fontosnak tartja, hogy lehetőségeihez mérten hozzájáruljon az Egyetem Szolnok Campusán folyó képzések magas színvonalának megőrzéséhez, valamint előmozdítsa Szolnok város gazdasági és humán fejlesztési érdekeivel és céljaival összhangban lévő egyetemi fejlesztési elképzelések megvalósítását.
1.1. A jelen megállapodás a Felek együttműködésének céljait tartalmazza, illetve megerősíti a kereteit olyan közös tevékenységeknek, amelyek kölcsönösen előnyösek, példaértékűek, és amelyek révén a Felek a helyi társadalom, a tudomány és az oktatás számára egyaránt hasznos eredményeket kívánnak elérni.
1.2. Szerződő felek a megfogalmazott közös célok megvalósítása szolgálatában, a kölcsönös érdekeken alapuló partnerség elvei mentén, elsősorban az alábbi területeken működnek együtt:
1.2.1. Felek szoros munkakapcsolatban egyeztetik tervezési elképzeléseiket annak érdekében, hogy azok egymást erősítsék mind a gazdaságfejlesztés, mind a kutatás-fejlesztés, mind a komplex humánfejlesztés területén.
1.2.2. Felek szorosan együttműködnek kutatás-fejlesztési tevékenység harmonizálása-, kutatómunka elősegítése céljából, különös tekintettel a társadalmi integrációt segítő programokra. Az együttműködés keretében született kutatási eredmények a tudományos értékeken túlmutatva hozzájárulnak ahhoz, hogy az Önkormányzat beépítse azokat fejlesztési projektjeibe, új projektek tervezésébe.
1.2.3. Felek szorosan együttműködnek a felsőoktatási szolgáltatások fejlesztése-, a képzésfejlesztés-, Szolnok és térségének gazdasági szereplőivel való együttműködések kialakítása és megerősítése, a regionális és térségi munkaerőpiaci igények kielégítése érdekében, kiemelten a duális képzési rendszer népszerűsítése és a nappali tagozatos egyetemisták létszámának növelése céljából.
1.2.4. Felek a fenti célok megvalósulását segítő pályázati forrásokat kutatnak fel, és megfelelő pályázat esetén annak elő- és elkészítésében, továbbá a megvalósításban együttműködnek, valamint ahhoz szükség szerint közreműködő szakmai szervezeteket és személyeket delegálnak.
1.2.5. Az Önkormányzat az aktuális saját és pályázati támogatással érintett projektjei megvalósításába kezdeményezi az Egyetem, illetve az Egyetem által javasolt közreműködők bevonását, melyhez az Egyetem az Önkormányzat megkeresésére partneri együttműködést és szakmai támogatást biztosít.
2.1. Az Egyetem kiemelten kezeli az Önkormányzattal együttműködésben indított kezdeményezéseit, a gazdasági szféra közreműködőivel történő partneri együttműködés fejlesztését.
2.2. Az Egyetem törekszik arra, hogy a képzési portfólióját Szolnok város munkaerőpiacának mindenkori elvárásaihoz igazítsa.
2.3. Az Egyetem hallgatói körében népszerűsíti az Önkormányzat által elindított „Szolnok hazavár” elnevezésű programot.
2.4. Az Egyetem az Önkormányzat megkeresésére közreműködik az Önkormányzat által a város fejlődését segítő, tudományosan is megalapozott komplex humán fejlesztési, továbbá felzárkózást segítő koncepciók, stratégiák kidolgozásában.
2.5. Az Önkormányzat kiemelten közvetíti a városi-, térségi-, továbbá a vármegyei gazdasági szféra humánerőforrás igényeit az Egyetem felé, a munkaerőpiaci igényeknek legoptimálisabban megfelelő képzési struktúra kialakítása érdekében.
2.6. Az Önkormányzat az Egyetem képzéseit és az általa megszervezésre kerülő kiállításokat, rendezvényeket, konferenciákat népszerűsíti, az Egyetemmel kapcsolatos híreket a www.szolnok.hu internetes oldalán, valamint a közösségi médiafelületein közzéteszi.
2.7. Az Önkormányzat meghívja az Egyetem képviselőit a kulturális, sport, felnőttképzési, gazdasági és civil szféra ügyeit érintő, Önkormányzat által szervezésre kerülő rendezvényekre, eseményekre.
2.8. Az Önkormányzat az Egyetem Szolnok Campusának hallgatóit a lehetőségeihez mérten – többek között ösztöndíjjal, szükség szerint mentor-programmal segíti.
2.9. Az Önkormányzat az aktuális saját és pályázati támogatással érintett projektjei megvalósításába kezdeményezi az Egyetem, illetve az Egyetem által javasolt közreműködők bevonását.
2.10. Felek kijelentik, hogy a jelen megállapodás teljesítése kapcsán tudomásukra jutott személyes, illetve különleges adatokat az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.), az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről és védelméről szóló 1997. évi XLVII. törvény, valamint az 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelet (általános adatvédelmi rendelet – GDPR, a továbbiakban: GDPR)), és az irányadó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően kezelik, azokat kizárólag a jogszabályban feljogosított személyek részére adhatják ki.
2.11. Felek rögzítik továbbá, hogy kiemelt figyelmet fordítanak arra, hogy amennyiben jelen megállapodás alapján adat átadás történik, arra kizárólag az irányadó jogszabályi rendelkezések betartásával kerüljön sor.
3.1. Felek a jelen megállapodás által szabályozott együttműködés során a másik Fél üzleti titkát képező bizalmas információkat ismerhetnek meg (a továbbiakban: Bizalmas Információ). Üzleti titok a Felek kutatási és gazdasági tevékenységéhez kapcsolódó, titkos – egészben, vagy elemeinek összességeként nem közismert –, ennél fogva vagyoni értékkel bíró olyan tény, tájékoztatás, szellemi alkotás, műszaki megoldás, üzleti információ, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek a titokban tartása érdekében a titok jogosultja az adott helyzetben általában elvárható magatartást tanúsítja. Felek tudomásul veszik, hogy ezek nyilvánosságra hozatala, illetéktelenek által történő megszerzése vagy felhasználása a titokgazda Fél jogszerű pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekeit sértené, vagy veszélyeztetné. Felek vállalják, hogy a másik Fél üzleti titokhoz fűződő jogát nem sértik meg.
3.2. Felek megállapodnak, hogy a jelen megállapodás által szabályozott együttműködés során egymásnak átadott Bizalmas Információt üzleti titokként kezelik és kizárólag a jelen megállapodásban meghatározott célokkal összhangban használják fel, ezeket sem a megállapodás időtartama alatt, sem pedig azt követően a titokgazda fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személy(ek) tudomására nem hozzák, illetve semmilyen módon nem teszik hozzáférhetővé, kivéve a jogszabályon, valamint a hatósági vagy bírósági határozaton alapuló közlést.
3.3. Az írásbeli Bizalmas Információt átadó Fél törekszik arra, hogy a beazonosíthatóság végett azt „BIZALMAS” -ként megjelölje. Ezen kívül minden olyan Bizalmas Információt, amely akár írásbeli vagy szóbeli közlés, megfigyelés vagy fizikai vizsgálat útján jut a másik Fél tudomására, és amelyről ésszerűen feltételezhető, hogy védettként vagy bizalmasként kell kezelni, a jelen megállapodás szerint kell titokvédelemben részesíteni.
3.4. Nem esik a titoktartási kötelezettség alá semmilyen olyan adat, tény, információ, megoldás, tudományos eredmény vagy felfedezés, amely a megállapodás vállalt Feladat tárgyával összefüggésben a jelen megállapodás aláírását megelőzően bizonyítható módon bármilyen úton – akár írásban, akár szóban, akár elektronikus formában, vagy a média közvetítésével – a nyilvánosság tudomására jutott.
Felek megállapodnak, hogy amennyiben az együttműködésükből származóan közös szellemi alkotást hoznak létre, úgy annak sorsáról külön írásbeli megállapodásban rendelkeznek.
4.1. A jelen megállapodás a Felek általi utolsó aláírás napján lép hatályba, és határozatlan időtartamra szól.
4.2. Jelen megállapodást bármelyik Fél jogosult egyoldalú írásbeli nyilatkozatával 30 napos felmondási idővel, indokolás nélkül felmondani. A felmondási idő a nyilatkozat kézhezvételét követő napon kezdődik.
5.1. Felek az alábbi kapcsolattartó személyeket jelölik meg a jelen megállapodásban foglalt együttműködés céljából.
A Debreceni Egyetem részéről:
Név: Dr. Móré Marianna, dékán, Debreceni Egyetem – Egészségtudományi Kar
Telefon: +36 42 404 411 / 78104
E-mail: more.mariann@etk.unideb.hu
és
Név: Dr. Szabó Attila, igazgató, Szolnok Campus
Telefon: +36 56 512 765
E-mail: campusigazgato@unideb.hu
Az Önkormányzat részéről:
Név: Dr. Versitz Éva aljegyző
Telefon: +36 56 503 443
E-mail: versitze@ph.szolnok.hu
és
Név: Veres-Sárközi Erika Fejlesztési Igazgatóság igazgatója
Telefon: +36 56 503 804
E-mail: veresse@ph.szolnok.hu
5.2. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodásban megjelölt kapcsolattartók nevét, e-mail címét, telefonszámát a GDPR rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) és f) pontjában meghatározott jogalapok alapján kizárólag jelen megállapodás teljesítésével összefüggő kapcsolattartás céljából a megállapodás megkötéséhez szükséges lépések megtétele, és a megállapodás teljesítése érdekében kezelik. Felek a kapcsolattartói adatok átadására megfelelő jogalappal rendelkeznek, melyet mindkét fél a saját kapcsolattartója vonatkozásában köteles biztosítani. A megállapodás teljesítésének biztosításához elengedhetetlen, hogy a Felek egymással a kapcsolatot tartani tudják, így a kapcsolattartók adatainak kezeléséhez a feleknek, mint adatkezelőknek jogos érdeke fűződik. A megállapodás jelen pontjában meghatározott kapcsolattartók személyének, illetve elérhetőségük megváltozásáról a Felek kötelesek egymást a lehető legrövidebb időn belül írásban értesíteni. Felek megállapodnak, hogy a kapcsolattartó személyének, elérhetőségének változása nem teszi szükségessé a jelen megállapodás módosítását.
5.3. Felek folyamatosan kapcsolatot tartanak egymással az erre kijelölt személyek útján és segítik a megállapodásban foglaltak hatékony megvalósítását.
6.1. Felek jelen megállapodás teljesítése során egymással együttműködnek.
6.2. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és az egyéb hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadók.
6.3. Felek a megállapodást egybehangzóan értelmezték, és mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag írták alá
6.4. A jelen megállapodásban rögzített együttműködés a Felek számára kölcsönös előnyökkel jár és hozzájárul alaptevékenységeik megvalósításához. Az együttműködés nem keletkeztet vállalkozási jogviszonyt. A kutatás-fejlesztés sajátosságaiból adódóan a Felek nem vállalnak semmilyen felelősséget a projektek során létrejövő eredmények műszaki megvalósíthatóságáért és azok üzleti, ipari vagy bármely más célú hasznosíthatóságáért. Felek tudomásul veszik, hogy jelen megállapodásban rögzített feladatok ellátása nem veszélyeztetheti alapfeladataik ellátását.
6.5. Felek rögzítik, hogy a jelen megállapodás együttműködési szándékot fejez ki és nem hoz létre kizárólagosságot a Felek között, illetve nem keletkeztet kötelezettséget a Felek számára. A jelen együttműködési megállapodás a Felek számára nem jár anyagi kötelezettségvállalással sem egymással, sem harmadik személyekkel szemben. Felek így jelen megállapodásban foglalt feladatok ellátásáért – jelen megállapodás alapján – külön díjazás nem illeti meg, egymással szemben költség, kiadás, díj nem érvényesíthető.
6.6. A Felek egymás nevét, logóit, márkaneveit, védjegyeit a nyilvánosság előtt, csak a jogosult Fél előzetes írásbeli engedélyével használhatják. Ez a rendelkezés vonatkozik a megállapodás teljesítése során keletkezett eredményekkel kapcsolatos közlésekre is.
6.7. Felek a jelen megállapodásban foglaltak teljesítése során egymást kölcsönösen segítve kötelesek eljárni, szükség esetén egymásnak adatokat szolgáltatnak, vagy egyéb eszközökkel segítik elő a megállapodásban kitűzött célok és tevékenységek megvalósítását.
6.8. Felek a jelen megállapodás szerinti tevékenyéget a szakmai gondosság követelményeinek betartásával, a jelen megállapodás céljaival és szellemiségével összhangban, ésszerű módon valósítják meg, a rendelkezésükre álló szaktudás és gondosság használatával, a hatályos jogszabályoknak és szabályozásoknak megfelelően.
6.9. Jelen megállapodás kizárólag írásban, a Felek kölcsönös egyetértésével, írásban módosítható. A megállapodást a Felek közös megegyezés útján bármikor jogosultak megszüntetni.
6.10. Jelen megállapodást, bármely Fél írásban felmondhatja 3 hónapos határidővel (rendes felmondás). Amennyiben az együttműködés kapcsán közös projekt van folyamatban, annak lezárását követően mondható fel a megállapodás.
6.11. A jelen megállapodásban megadott, a nem természetes személy megbízott természetes személy képviselőjének (továbbiakban: Érintett) személyes adatait az Egyetem a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kezeli. Az adatvédelmi tájékoztató jelen megállapodás 1. számú mellékletét képezi.
6.12. Az Önkormányzat a jelen megállapodásban megadott kapcsolattartók, valamint a jelen megállapodás teljesítésében esetlegesen résztvevő, illetve közreműködő további természetes személyek (a továbbiakban: Érintettek) jelen megállapodásban vagy – a jelen megállapodással összefüggésben – egyéb módon megadott személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) alapján, a megállapodás teljesítésének céljából kezeli. Az Érintettek tájékoztatására vonatkozó, a GDPR-ban foglalt tájékoztatási kötelezettségükének adatkezelési tájékoztató átadásával tesz eleget, amely az Önkormányzat esetében a honlapon érhető el.
6.13. Felek rögzítik, hogy a megállapodást aláíró személyek a megállapodás aláírására felhatalmazással rendelkeznek.
6.14. Felek a jelen megállapodás végrehajtásából, értelmezéséből eredő esetleges vitás kérdéseket elsősorban békés úton kívánják rendezni. Amennyiben ez 30 napot követően nem vezet eredményre, – a peres vita eldöntése végett – kikötik a per tárgyának, illetve a pertárgy értékének függvényében a per eldöntésére hatáskörrel rendelkező bíróság, illetve törvényszék kizárólagos illetékességét.
6.15. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás értelmezése és a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdések tekintetében a mindenkor hatályos magyar jogszabályok alkalmazandók.
6.16. Felek jelen megállapodást elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá, 6 (hat), egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti példányban, melyből 3 példány a Debreceni Egyetemet, 3 példány pedig az Önkormányzatot illet.
| Debrecen, 2024. ... | Szolnok, 2024. ... | |
| ......................................................... Dr. Szilvássy Zoltán rektor Debreceni Egyetem | ............................................................ Szalay Ferenc polgármester Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata |
A Debreceni Egyetem tevékenysége során fokozottan ügyel a személyes adatok védelmére, a kötelező jogi rendelkezések, így különösen az általános adatvédelmi rendelet, a GDPR betartására, és ezzel egyidejűleg a biztonságos és tisztességes adatkezelésre.
Az Adatkezelő adatai:
Debreceni Egyetem (székhely: 4032 Debrecen, Egyetem tér 1., adószám: 19308667–4–09, intézményi azonosító: FI 17198, bankszámlaszám: OTP 11738008–21489815)
1. Az adatok kezelésének jogalapja az Adatkezelő jogos érdeke, vagyis az, hogy a szerződés megkötése vagy más üzleti kapcsolat létesítése, illetve a szerződés teljesítése érdekében az Adatkezelő munkavállalója fel tudja venni a kapcsolatot a partnerrel vagy annak kijelölt munkavállalójával. A szerződés megfelelő teljesítése az üzleti partner érdeke is.
2. A szerződés teljesítése azt igényli, hogy a szerződő felek jelöljenek ki olyan kapcsolattartókat és munkavállalókat (Érintett), akik közreműködnek a szerződés teljesítésében. Ez szükségessé teszi bizonyos személyes adatok közlését, amely ésszerű elvárás is az üzleti élet szerződéses kapcsolataiban, és nem gyakorol jelentős hatást a kijelölt munkavállalók, kapcsolattartók magánszférájára.
3. Az adatok kezelésének célja az üzleti kapcsolat létesítése, a szerződések megfelelő teljesítése. Ebből a célból az Adatkezelő az üzleti partner munkavállalójának, kapcsolattartójának nevét, e-mail címét és telefonszámát kezeli.
4. Az üzleti partner, illetve annak kapcsolattartója vagy más munkavállalója jogosult megismerni azt, hogy az Adatkezelő kit tart nyilván kapcsolattartóként, illetve kérheti az adatok helyesbítését, törlését. Emellett az üzleti partnernek lehetősége van új kapcsolattartót is megadni.
5. Az Adatkezelő által kezelt személyes adatokat az ügyfélkiszolgálással kapcsolatos feladatokat ellátó munkavállalói, könyvelési, adózási feladatokat ellátó munkavállalói, és adatfeldolgozói ismerhetik meg. Az adatfeldolgozókkal az Adatkezelő – amennyiben szükséges – a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződést köt.
6. Az Adatkezelő vállalja, hogy a szerződések teljesítésével kapcsolatosan kezelt személyes adatok biztonsága érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtott végre, és a személyes adatok biztonságáról a GDPR 32. cikkében meghatározottak szerint gondoskodik.
7. Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatkezelésekkel kapcsolatos kérdéseit az adatvedelmi.tisztviselo@unideb.hu címre küldheti el.
A személyes adatok kezelése tekintetében a főbb irányadó jogszabályok a természetes személyeknek a személyes adatok kezeléséről szóló az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), illetve az információs önrendelkezési jogról és az információ-szabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.).
További információk az adatkezelési tájékoztatóban olvashatóak, amely a Debreceni Egyetem honlapján (www.unideb.hu) található.
Az érintettnek
a) joga van ahhoz, hogy részletesen tájékozódhasson minden tényről, amely a személyes adatainak kezelésével kapcsolatos (így különösen a személyes adatai kezelésének céljáról és jogalapjáról, az adatkezelésre és adatfeldolgozásra jogosult személyek köréről, az adatkezelés időtartamáról, az adatok megismerésére jogosult személyek köréről, az adatkezeléssel kapcsolatos jogaira és jogorvoslati lehetőségeire vonatkozó főbb jogszabályi helyekről),
b) kérheti a személyes adatainak kiegészítését, helyesbítését, törlését vagy zárolását,
c) a törvényben meghatározott esetekben tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen, illetve
d) joga van továbbá a felügyeleti hatósághoz panaszt benyújtani (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, http://naih.hu, telefonszám: +36 (1) 391–1400, postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu), illetve jogorvoslatért bírósághoz fordulni.
Az adatvédelmi perek elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik, a per – az Érintett választása szerint – az Érintett lakhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Amennyiben az Érintett külföldi állampolgár, úgy a lakhelye szerinti felügyeleti Hatósághoz is benyújthatja panaszát.
Kérjük, hogy mielőtt a felügyeleti hatósághoz vagy bírósághoz fordulna panaszával – egyeztetés és a felmerült probléma minél gyorsabb megoldása érdekében – keresse meg a Debreceni Egyetemet (postacím: 4002 Debrecen, Pf.: 400., e-mail cím: adatvedelmi.tisztviselo@unideb.hu).
