1574. évi XVI. törvénycikk

a törvényszékeket Eperjes és Pozsony városokban tartsák

Az ország karai és rendei a nyolczados törvényszékekre nézve ugyanazokat a helyeket és időszakokat állapitják meg, a melyeket a korábbi években megállapitottak volt; ugyanis hogy a felső részek számára, Szent György vértanu napjának a nyolczadára, Eperjes városában; a Dunán innen és tul fekvő vármegyék számára pedig Szent Lukács evangelista napjának a nyolczadán, itt Pozsony városában tartsák a törvényszékeket.

1. § Mindazáltal régibb peres ügyekben, meg azokban a melyek még a mohácsi vész előtt indultak folyamatba, de az Ő felsége törvényszéke előtt már nehány év óta meg nem fordultak; mielőtt azokat újból fölvennék, valamely értesítést kell előre bocsátani; de ezt csupán a jövőre kell érteni.

2. § Ezen kivül a peres ügynek a sorozását és kezdetét nem az értesítő levelek keltétől, hanem a per meginditásától kell számitani.

3. § Annak a különös kijelentése mellett, hogy jövőre az ülnököknek, ugy a törvényszékeknél, mint a helytartó ur elibe vitt, avagy ezután oda viendő fölebbezések fölülvizsgálásánál, törvénytudó és a latin nyelvben jártas férfiaknak kell lenniök.

4. § Szlavoniában hasonlóképen, egy évben Zágráb városában kétszer tartsanak törvényszéket; az egyiket vizkereszt ünnepén, a másikat Szent Jakab apostol napján.

5. § És az egyes törvényszékek törvénykezési időszaka, ugy Magyarországon, mint Szlavoniában, az ünnepek kivételével, negyven napon át tartson.