1604. évi XV. törvénycikk

az ország rendei ujólag alázattal kérik az ország határai megvizsgálására és helyreállitására a bizottságnak még ez évben a kirendelését, a melyhez a biztosaikat is kellő számban megnevezik

A határok megvizsgálására és helyreállitására nézve minden országgyülésen keletkezik valami megállapodás.

1. § A karok és rendek kérik tehát, hogy Ő császári felsége, az ausztriai és styriai biztosokat, most azonnal kinevezze, hogy a helyreigazitást már a legközelébb jövő junius hó első napjára elvégezzék.

2. § Magyar biztosokul, Ausztria, Styria és Morvaország felől meghagyják azokat a biztosokat, a kiket a korábbi években neveztek ki, kivéve: Jóó Jánost, a kinek helyébe Lippay Jánost a mostani királyi személynököt helyettesitik; Perekedy Miklós magyar kamarai tanácsos helyére pedig: Megyery Pál mestert; a kikhez hozzá adják még, Ausztria felé: nagyságos Széchy Tamás urat; Morvaország felé: a főtisztelendő váczi püspök urat, Bossányi Jánost és Szerdahelyi Mihály mestert.

3. § A lengyel- és sziléziai határok, valamint a tizenhárom város meg a Lubló várához tartozó faluk határai, helyreigazitására kineveztetnek: főtisztelendő Szalatnoky György pécsi püspök ur, vagy a főtisztelendő csanádi püspök ur, továbbá: nagyságos Forgách Zsigmond, Czobor Mihály, Révay Péter és Melith Pál urak; nemkülönben nemzetes Hosszutóthy István, Kapi Zsigmond, Lónyai István és Dengeleghy Miklós; a mely kiigazitásnak a Szentháromság ünnepe után azonnal meg kell történnie.

4. § És nem csak a határokat kell kiigazitani, hanem mindazokat az összes viszálkodásokat és összeütközéseket is ki kell egyenliteni,

a melyek ő felségének a véghelyeken birtokos összes magyar hivei és a lengyelek, morvák és sziléziaiak között; nem különben a melyek nagyságos Dersffy Miklós és Ferencz, meg Komorovszky közt; Szunyogh Mózes és a Tesseni herczeg közt; Palochai Horváth György meg Lubomirszky és a krakkói püspök közt; Jakusich András meg Kawka közt; Balassa Zsigmond és Imre meg Serotina és Nekes közt, valamint Holich és Szakolcza meg Hodolin és Ztrasnicza közt fennállanak.

5. § A megnevezett biztosok tisztességes költségeiről pedig az érdekelt felek gondoskodjanak.