Gróf Erdődy Tamás urnak, a néhai nemzetes és nagyságos Ungnád Anna Mária hitvesétől származott leányai: Zsuzsánna, a néhai gróf Thurzó Kristóf özvegye; Anna, Bekényi Alaghy Menyhért hitvese és Erzsébet hajadon, nemzetes és nagyságos grófnőknek kérésére a karok és rendek elhatározták:
1. § Hogy a midőn és a mikor ezt az Erdődy Tamás gróf urat, mint szülőt és az emlitett Erzsébetnek a természetes és törvényes gyámját a leányai avagy azoknak egyike fölszólitják (minthogy föltehetőleg a leányai jogáról határozott tudomása van), akkor egy itélőmesternek a közbenjöttével, akár a saját személyében, akár megbizottjai utján, a néhai Ungnád Anna Mária urasszonynak, ezen Magyarország és az ehhez kapcsolt részek bármely vármegyéiben létező váraiból, kastélyaiból, nemesi udvartelkeiből, mezővárosaiból, pusztáiból, terület- és birtokrészeiből, általában pedig összesen és egyenkint a fekvőjószágaiból és birtokjogaiból, törvényesen az emlitett leányokra néző és szükségképen őket illető részeket, minden hasznaikkal és tartozékaikkal együtt, osztály utján, kihasithassa és kiszakithassa, a kihasitottakat és kiszakitottakat pedig, mindazon joggal, a melylyel tudvalevőleg azok őket megilletik, birtoklás végett örökre a kezükbe adhassa és bocsáthassa; sőt ezzel tartozzék is.
2. § Hogyha pedig Erdődy Tamás urat a halála megakadályozná abban, hogy az előrebocsátottakat foganatosithassa, a nádorispán ur az előkapható királyi táblai birákat mindjárt egybehiván, a megnevezett urasszonyoknak és hajadon leánynak kérésükre, a felek jogait megvizsgálja és a mi a jognak és igazságnak megfelelő leend, azt minden jogorvoslat kizárásával, végrehajtásilag véglegesen foganatba vétesse.
