Nagyságos Rákóczy György erdélyi fejedelem urnak a kérésére megengedték, hogy ugy magának, mint hitvesének ez országban fekvőjószágaira és egyéb dolgaira nézve (mellettök vagy ellenök) inditott és fenforgó peres ügyeiben, a mig él, saját neve és pecsétje alatt ebben az alakban: „Hogy mi ugy magunk mint N. hitvesünk összes peres ügyeiben és azok czikkelyeiben stb.” ügyvédvalló leveleket állithasson ki.
1. § És az ilyen leveleknek ne csak a törvényszékeken helyet adjanak, hanem azok a fejedelem urat és fejedelemné asszonyt kötelezzék is.
2. § És ez az engedély csakis az emlitett fejedelem urnak szolgáljon javára.