1647. évi XXXI. törvénycikk

a végvidéki katonák részére gabonasegélyt rendelnek

Továbbá a császári és királyi szent felségnek arra a kegyelmes jelentésére, a melyet az ő kegyes előterjesztéseiben tett az országlakósoknak, a karok és rendek a gabonasegélyt olyan módon kivánják a végvidéki katonák részére elrendelni, a mint ez az 1635-iki évi 2-ik czikkelyben történt; a melyet a főkezelő utján kell a végvidékeken kiosztani.

1. § A távolabb fekvő vármegyék pedig, a melyeknek ugy tetszik, ezt a segélyt készpénzben szolgáltathatják; és minden egyes köbölért, vagy három nagyszombati vékáért egy-egy forintot fizessenek a vármegyei pénztárnok kezéhez.