A karok és rendek a felséges királynénak, az ő legkegyelmesebb asszonyuknak, az ő közöttük való első és szerencsés eljövetele és megkoronáztatása fölötti örömük jeléül, minden egyes kaputól egy-egy magyar forintot ajánlanak meg, a melynek egyik felét a legközelebbi Szent Márton püspök és hitvalló napjára, a másikat pedig Szent Pál apostol fordulásának a napjára kell a vármegyei adószedőknek a királyi kamarába beszolgáltatniok.
1. § Alázatosan könyörögvén, hogy Ő felsége ezt a csekélyke ajándékot, tekintettel a szegény és elnyomott népnek meggyengült s a jelen idők drágasága következtében kimerült vagyoni állapotára, jó szivvel és kegyelmesen elfogadni méltóztassék.
2. § Bizván a karok abban, hogy a felséges asszony ezt az egész kereszténység elővárául szolgáló országot, Ő felségénél saját közbenjárásával is kegyelmesen előmozditandja.
