És minthogy a vámok emlitett kicsikarásán kivül, ugyanaz a külföldi katonaság több év óta a helységek szerény lakosait, a nemeseket, épen ugy, mint a szabad és bányavárosok polgárait, s a nyomorult köznépet különféle módon elnyomni, fogásba vetni, megverni, s halálosan megsebesiteni, sőt meg is ölni, a mészárszékeket s csapszékeket az erősségekben s szabad és bányavárosokban maga részére bitorolni s azokat különféle szállásfoglalások, ingyen fuvarok, váltságdijszedések, s barmaik elhajtása utján kárositani, - állomásokat s kvártélyokat önkényük szerint bitorolva, magokat a kastélyokba s a szabad és bányavárosokban s erősségekben levő nemesi udvarokba és a paplanokba s iskolákba beszállásolni, azokat kifosztani s magokat a szentegyházakat is szentségtörőleg meggyalázni szokta.
1. § Azért eme katonaság féktelenségének e részben is zabolázására, Ő felsége jóságos beleegyezésével rendelik, hogy az emlitett katonákat hasonló szabad szállásfoglalásoktól s a mészárszékek és csapszékek szabad használatától, valamint minden, a helységek lakosainak okozandó károktól és erőszakoskodásoktól komolyan eltiltsák s hogy a kihágókat a kárositottak folyamodására, tisztjeik, a károsultaknak adandó elégtétel mellett, komolyan megbüntessék és Ő felsége kegyes jóváhagyásával határozzák, hogy ellenükben a megyék hatóságai s más az ország törvényei szerint hiteles helyek, mint a milyenek a conventek és káptalanok részéről végzett s végzendő tanuvallomásoknak a biróságoknál mindenütt erejük és foganatjuk legyen.
2. § Oly esetben pedig, ha a tisztek az előadottakban hanyagabbak vagy érdekeltek volnának, a nádorispán urhoz, Felső-Magyarországon pedig azoknak a részeknek bennszülött vezérkapitányához intézett panasz után magokat a tiszteket az 1559-ik évi 5. s 1647-ik évi 64. törvénycikkekhez képest, a kárositottak folyamodására (a dolog valóságát e czélra összehivandó mindkét nemzetből való birák, katonai törvény szerint kideritvén) az ugyanama kárositottaknak adandó elégtétel mellett megbüntethessék.
