1. § A ministerium felhatalmaztatik, hogy a magyar korona országaiban jelenleg fennálló adókra és államjövedékekre vonatkozó összes törvényeket, azoknak időközben bekövetkezhető módositásaival az 1871. évi február végeig hatályban tarthassa, s az állam szükségletét az azok alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből a következő szakaszokban meghatározott mérvben fedezhesse.
2. § A 1-ső §-ban meghatározott idő alatt az állam beligazgatási költségei az 1870. évre megszavazott államköltségvetés alapján fedezendők. A közmunka- és közlekedési minister azonban felhatalmaztatik, hogy az 1871-dik évre előterjesztett költségvetésben a rendes kiadások között „utfentartás” czimében a „fentartás” rovat alatt előirányzott 3.825,707 frtnyi összeg felett a szükséghez képest az egész évre kihatólag rendelkezhessék.
Felhatalmaztatik továbbá a közmunka- és közlekedési minister, hogy az épitendőkül már megszavazott államutak épitésének folytatására szükséges összegeket saját felelősségére folyókká tehesse.
3. § Mindezek folytán teendő költségek az 1871. évi költségvetés keretébe lesznek beillesztendők.
4. § Addig is, mig az 1871. évre előterjesztett költségvetés a törvényhozás által megállapittathatik, s a közös költségek fedezésére szükséges összegek az 1867:XII. tc. 40. §-a értelmében meghatároztatván, abba felvehetők lesznek: felhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy a közös hadügyminister által a hadsereg 1868. és 1869. évi szükségleteinek fedezése végett kért póthitel rovására a közösügyi bizottságok által engedélyezett 4.000,000 frtnak Magyarországra eső 1.200,000 frtnyi részét a közös pénzügyministernek kiszolgáltathassa.
5. § Hasonlóan felhatalmaztatik a pénzügyminister, hogy a közösügyi költségeknek az 1871. évi január 1-től február végeig leendő fedezésére a közösügyi bizottságok által előlegként már engedélyezett 14.217,000 frtnyi összegnek a magyar korona országaira eső 30 százalékát, a mennyiben az az emlitett hónapokban befolyandó vámjövedelemből fedezhető nem lesz, a közös pénzügyministernek kiszolgáltathassa.
6. § Jelen törvény végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg.
