1. § A kormány ezennel felhatalmaztatik, hogy az aradi és csanádi egyesült vasutak arad-borossebes-buttyini fővonalának Szent-Anna állomásából kiinduló, Edelspacher- és Csernovits-Simánd községek érintésével a nevezett vasutak kétegyháza-kisjenői szárnyvonalának Kisjenő végállomásához csatlakozó helyi érdekü összekötő vasutvonalnak kiépitésére és üzletére, az 1875. évi XLIV. tc. által beczikkelyezett engedélyokmány kiegészitéséül s illetőleg az 1880. évi XXXI. tc.-ben foglalt feltételek alatt, az aradi és csanádi egyesült vasutak részvénytársaságának az engedélyt kiadhassa.
2. § A közmunka- és közlekedésügyi minister utasittatik, hogy az 1. §-ban emlitett összekötő vasut engedélyezésének megtörténtéről az 1880. évi XXXI. tc. 1. §-a értelmében jelentést tegyen.
3. § Jelen törvény a törvénytárban megjelenése napján lép hatályba s végrehajtásával a közmunka- és közlekedésügyi minister és a pénzügyminister bizatnak meg.
