1. § A ministerium felhatalmaztatik, hogy a magyar északkeleti vasutrészvénytársaság vasutvonalaira nézve az állami megváltási jogot, mely a magyar északkeleti vasut épitésére és üzletére az 1868. évi XIII. tc. alapján 1869. évi február hó 24-én kiadott engedélyokmány 26-ik czikke értelmében 1899. évi február hó 23-án, a nyiregyháza-ungvári másodrendü gőzmozdonyu vasut épitésére és üzletére nézve pedig az 1870. évi XXVII. tc. által beczikkelyezett engedélyokmány 31. §-a szerint 1900. évi julius hó 13-án lépne hatályba; a nevezett vasut-részvénytársasággal kötendő szerződés utján már a folyó 1890. évi január hó 1-ével, illetve az ezen napra visszaható joghatálylyal érvényesithesse.
2. § Ehhez képest felhatalmaztatnak a kereskedelemügyi és pénzügyi m. kir. ministerek, hogy a „magyar északkeleti vasut-részvénytársaság” vasutvonalainak és tartozékainak megváltása iránt létrejött s bemutatott szerződést aláirhassák, illetve a magyar állam nevében jogerejüleg azon esetben megköthessék, ha a társaság részvényeseinek közgyülése ezen, a részvénytársaság nevében már aláirt szerződést előzőleg jóváhagyja.
3. § Azon esetre, ha a jelen törvény alapján az 1. §-ban megnevezett vasutvonalak megváltása iránt létrejött szerződés egyrészt a magyar állam nevében a kereskedelemügyi és pénzügyi m. kir. ministerek, másrészt a „magyar északkeleti vasut” részvénytársaság közt jogerejüleg megköttetik; felhatalmaztatik a kormány, hogy a jelen törvény értelmében átveendő vasutvonalak 1890. évi üzleti kiadásit, valamint az elsőbbségi kölcsönöknek és részvényeknek 1890. évi járadékait ugyancsak az emlitett vasutvonalak bevételeiből, s illetőleg az 1890. évre államköltségvetésileg engedélyezett állambiztositási hitelből fedezhesse és ugy a bevételeket, mint a kiadásokat, a zárszámadásokban megfelelően elszámolhassa.
4. § A jelen törvényben a ministerium, illetve a kereskedelemügyi és pénzügyi m. kir. ministerek részére adott felhatalmazás az esetre elenyészik, ha a kérdésben forgó megváltás iránti szerződés legkésőbb a folyó év végeig megköthető nem lenne.
A mennyiben pedig ezen szerződés a jelen felhatalmazás keretében tényleg megköttetnék; utasittatik a kereskedelemügyi m. kir. minister, hogy azt utólagos jóváhagyás és beczikkelyezés végett a törvényhozás elé terjeszsze.
5. § Ezen törvény az országos törvénytárban való megjelenése napján lép hatályba, s végrehajtásával a kereskedelemügyi és pénzügyi m. kir. ministerek bizatnak meg.
