A birói hatalom gyakorlásáról szóló 1869. évi IV. törvénycikk 17. §-a igy rendelkezik:
„A biró, miután 70-ik évét betöltötte, nyugalomba lép, kivéve, ha az igazságügyminister által hivatalának folytatására felszólittatik és szolgálni kiván.
Ezen kivül csak azon esetben helyezhető nyugalomba, ha testi vagy szellemi fogyatkozás miatt hivatalos kötelessége teljesitésére többé nem képes.”
Ugyanezt ismételve rendeli a birák áthelyezése és nyugdíjazása körüli eljárás szabályozásáról szóló 1871. évi IX. törvénycikk 6. §-a is.
Eme rendelkezését az idézett törvényeknek megváltoztatta az állami tisztviselők nyugdíjazásáról szóló 1885. évi XI. törvénycikk és az életkort, melynek elértével a biró nyugdíjazható, ugy, mint a többi állami tisztviselőknél, a 65-ik évben állapitotta meg.
Tekintve már most, hogy azon magasabb birói állásokat, melyeket a törvényjavaslat elősorol, rendszerint előhaladottabb korukban érik el a birák; és ezen állásokban azon tulajdonságok, melyeket csak hosszas tapasztalat adhat meg, különösen kivánatosak még akkor is, ha az előhaladó korral a munkaerő csökken, figyelembe véve a legfelsőbb biróságnál felmerült eddigi tapasztalatokat is, az igazságügyi politika irányadó tekintetei azt javasolják hogy ugy a curiai, mint azon birákra, kik velök egyenlő vagy magasabb rangfokozatban vannak, azon rendelkezések állittassanak vissza, a melyek az 1885:XI. törvénycikkely meghozatala előtt érvényben voltak.
Ezen czélnak megfelelőleg rendelkezik a jelen javaslat 1-ső §-a.
