1. § A belföldi forgalomra szánt oly árúkra nézve, melyek a részletkereskedésben kész csomagolásokban (dobozokban, kötegekben vagy más tartályokban stb.) fordulnak elő, és melyek a vevő előtt sem le nem számoltatnak, sem nem méretnek vagy mérlegeltetnek, hanem a közforgalomban zárt burkolatokban vagy bizonyos darabszám vagy méret szerint képezik az adás-vevés tárgyát; a mennyiben a mennyiség a csomagon vagy magán az árun (suly- vagy hosszméretben) megjelöltetik, ezen megjelölésnek a valósághoz hiven és a törvényes mértékben kifejezve kell lennie.
Ha a megjelölés suly szerint történik, a burkolat abba be nem számitható.
2. § A kereskedelemügyi minister a horvát-szlavon-dalmátországi bánnal egyetértőleg és a kereskedelmi és iparkamarák, esetleg más szaktestületek meghallgatása után rendelet által bizonyos árúkra nézve a csomagokon való mennyiség megjelölését kötelezőleg állapithatja meg; ugyancsak megállapithatja azt is, hogy a mennyiség, illetve suly megjelölése magukon az árúkon vagy ezek burkolatain eszközlendő-e; s végre, hogy a mennyiség darabszám, méret vagy suly szerint jelölendő-e meg.
Ily rendelet, kihirdetésétől számitott három hónál rövidebb idő alatt életbe nem léptethető.
Az ily rendelkezést megszüntető rendelet életbeléptetésének időpontja korlátozás alá nem esik.
3. § A hordókban eladott borra, sörre és szeszre nézve az 1874:VIII. törvénycikk 13. §-ának intézkedését ezen törvény nem érinti.
4. § A ki a jelen törvény 1. §-ában megállapitott kötelezettség ellen vét s az árúkat mennyiségileg nem a valósághoz hiven és nem a törvényes mértékben jelöli meg, vagy a ki oly árúkat, a melyekre nézve a jelen törvény 2. §-a alapján kibocsátott ministeri rendeletben elrendelt megjelölés kötelezettsége forog fenn, a kötelezett megjelölés nélkül vagy szabályellenes megjelöléssel közvetlenül a fogyasztó közönségnek belföldön elad vagy ennek részére eladásra készletben tart - a mennyiben ténye sulyosabb beszámitás alá nem esik - kihágást követ el és száz forintig terjedhető pénzbüntetéssel, visszaesés esetében pedig, a mennyiben utolsó büntetése kiállása óta két év még nem telt el, kétszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő.
Szabályellenes megjelölést használ az is és az ezen §-ban meghatározott büntetéssel büntetendő, ki az árun vagy burkolatán oly felirást alkalmaz, mely alkalmas arra, hogy a közönséget az abban foglalt mennyiség iránt tévedésbe ejtse.
5. § A mennyiben a cselekmény sulyosabb beszámitás alá esik, kihágást követ el és a jelen törvény szerint kétszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel, visszaesés esetében pedig, ha az utolsó büntetés kiállása óta két év még nem telt el, egy hónapig terjedhető elzárással és háromszáz forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő az: ki habár szabályszerü megjelöléssel ellátott oly árucsomagokat bocsát közvetlenül a fogyasztó közönségnek belföldön áruba, melyekről tudta, vagy rendes kereskedői gondosság mellett tudnia kellett, hogy az azokon feljegyzett mennyiség a feltüntetett tartalomnak meg nem felel.
6. § Oly árúknál, melyek természetes minőségüknél fogva a rendes kereskedői gondosság alkalmazása daczára, hosszabb fekvés által sulyban vagy mértékben rendszerint veszteséget szenvednek, ily apadás kihágás tényálladékát nem képezheti. Arra nézve, hogy az apadás ily módon bekövetkezettnek tekintendő-e, kétség esetén szakértők hallgatandók meg.
7. § A jelen törvényben meghatározott kihágások tárgyát képező árukészlet elkobozható.
8. § Az eljárás és itélethozatal az ezen törvény 4. és 5. §-aiban meghatározott kihágásokra nézve az iparhatóságoknak hatásköréhez tartozik.
9. § Az iparhatóságok fel vannak jogositva alapos gyanu esetében az üzletben levő és a jelen törvény 1. és 2. §-aiban emlitett árúkat azon czélból megvizsgálni, vajjon a megjelölés a jelen törvény, illetve az annak alapján kibocsátott rendelet határozmányainak megfelel-e?
10. § A vevőnek kártérités iránti joga ezen törvény által nem érintetik.
11. § Ezen törvény kihirdetésétől számitott hat hónap mulva * lép életbe, és végrehajtásával a kereskedelemügyi minister, Horvát-Szlavonországokra nézve pedig Horvát-Szlavon- és Dalmátországok bánja bizatnak meg.
