1. § A ministerium ezennel felhatalmaztatik, hogy a m. kir. államvasutak Aszód állomásából kiágazólag, Balassa-Gyarmat állomásának érintésével, ugyancsak a m. kir. államvasutak Losoncz állomásáig vezetendő helyi érdekü gőzmozdonyu vasut épitésére és üzletére az engedélyt az 1880. évi XXXI. és 1888. évi IV. törvénycikkekben foglalt feltételek alatt kiadhassa.
2. § A kereskedelemügyi minister az 1. §-ban emlitett helyi érdekü vasut engedélyezésének megtörténtéről az 1880. évi XXXI. törvénycikk 1. §-a értelmében az országgyülésnek jelentést teend.
3. § Jelen törvény kihirdetése napján lép hatályba s végrehajtásával a kereskedelemügyi és pénzügyi ministerek bizatnak meg.