1. § A czukoradóról szóló 1888:XXIII. törvénycikk némely határozmányainak időleges módositása iránt rendelkező 1896:XIX. törvénycikk intézkedései az 1897 augusztus hó 1-től kezdve visszahatólag, 1898 julius hó 31-ig érvényben maradnak; - elveszitik azonban érvényüket a jelzett időpont előtt is abban az esetben, ha a birodalmi tanácsban képviselt királyságok- és országokban egyidejüleg teendő és a jelen törvénynek megfelelő jogi rendelkezések hatálya az 1898 julius hó 31-ik napja előtt megszünik.
Az 1888:XXIII. törvénycikk 1. §-ának 1. pontjában megjelölt nemü mindazon czukortermelvények, a melyek az 1897 augusztus hó 1-től a jelen törvény kihirdetése napjáig terjedő idő alatt valamely czukorgyártelepről vagy czukor tartására rendelt szabadraktárból 100 kilogramm tiszta suly után 11 forint fogyasztási adó lefizetése vagy hitelezése mellett elszállittattak; minden 100 kilogramm után a pénzügyminister által rendeleti uton meghatározandó módon befizetendő két forintnyi pótadó alá esnek.
2. § Jelen törvény kihirdetése napján lép hatályba és végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg.
