1. § A ministerium felhatalmaztatik, hogy a magyar korona országaiban az adókra és állami jövedékekre vonatkozó összes jelenleg fennálló vagy ezután hozandó - törvényeket, azok időközben bekövetkezhető módositásainak figyelembevételével, az 1903. év első négy hónapjában érvényben tarthassa és az ezek alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből az állami kiadásokat a következő szakaszban meghatározott módon fedezhesse.
2. § A kiadásokra nézve az 1902. évi állami költségvetésről szóló 1902:XII. törvénycikk rendelkezései az irányadók: felhatalmaztatik azonban a kormány, hogy oly kiadásokat is fedezhessen a jelen törvény hatályának tartama alatt, a melyek időközben alkotott külön törvények vagy törvényes intézkedések folytán fedezendők; de ugy ezen, valamint általában minden a jelen törvénynyel adott felhatalmazás alapján teendő - kiadás az 1903. évi költségvetés keretébe lesz beillesztendő.
3. § Jelen törvény 1903. évi január hó 1-én lép életbe, de hatálya az 1903. évi állami költségvetésről szóló törvény életbeléptével megszünik: végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg.
