1919. évi XXX. néptörvény

Tótország - Slovenská Krajina - önkormányzatáról * 

1. § Az önrendelkezési jog elismerésével Magyarország felvidékéből mint külön elhatárolt területből - a nemzetközi békeértekezlet után megállapítandó pontos határokkal - Tótország - Slovenská Krajina - néven önkormányzati jogterület alakíttatik.

2. § Tótországot - Slovenská Krajinát - a jelen törvény keretei között, úgy törvényhozási, mint kormányzati tekintetben teljes önkormányzati jog illeti meg ennek az autonóm jogterületnek beligazgatása, igazságszolgáltatása, közoktatása és vallásügye körében.

Azonban az itt biztosított önkormányzati jog nem érinti a Tótországban - Slovenská Krajinában - élő és kisebbségben levő nemzetek kulturális szabad fejlődését, nyelvüknek minden téren való használata jogát, valamint a fennálló néptörvények rendelkezéseit.

3. § Tótország - Slovenská Krajina - három kormányzóságra oszlik; úgymint: a keleti, a közép és a nyugati kormányzóságra. A kormányzósági székhelyek végleges megállapítása a békekötés utáni időre marad és az autonómia jogkörébe tartozónak ismerhetik el.

4. § Tótország - Slovenská Krajina - önkormányzati ügyeit saját szerveivel, a Magyar Népköztársasággal közös ügyeit pedig közös szervekkel intézi.

Közös ügyek az anyagi és alaki magánjogi és büntetőjogi törvényhozás, valamint mindazok az ügyek, amelyeket a jelen törvény nem utal kifejezetten az önkormányzat jogkörébe.

5. § Azok a nemzetek, amelyek Tótország - Slovenská Krajina - területén élnek, érintkezési nyelvül közös ügyekben is anyanyelvüket használhatják.

6. § Tótország - Slovenská Krajina - törvényhozó szervei:

1. Önkormányzati ügyekben a tótországi - Slovenská krajinai - nemzetgyűlés;

2. a Magyar Népköztársasággal közös ügyekben a magyarországi közös országgyűlés. Ezen az országgyűlésen Tótország - Slovenská Krajlinának - lakossága számarányához mérten kell képviselve lennie.

7. § Tótország - Slovenská Krajina - nemzetgyűlésre az általános, titkos, egyenlő, közvetlen és a nőkre is kiterjedő szavazati jog alapján, első nemzetgyűlése pedig az 1918:I. néptörvénnyel egyezően választandó.

8. § Tótország - Slovenská Krajina - kormányzati szervei a tótországi - slovenská krajinai - ministerium és a három kormányzóság.

9. § A tótországi - slovenská krajinai - ministerium élén a tótországi nemzetgyűlésnek és a magyarországi közös országgyűlésnek egyaránt felelős tótországi, - slovenská krajinai - minister áll, aki közös ügyekben a magyarországi népkormány egyenjogú tagja, autonóm ügyekben pedig legfelsőbb kormányzati szerv. - A minister helyettese az államtitkár. A tótországi - slovenská krajinai - ministerium székhelye Budapest.

10. § A kormányzóságok élén a kormányzók állanak, akiket első alkalommal a tótországi - slovenská krajinai - minister előterjesztésére és ellenjegyzése mellett a Magyar Népköztársaság elnöke nevezi ki.

A következő alkalmakra Tótország - Slovenská Krajlina - nemzetgyűlése határozza meg, hogy a kormányzói állások betöltése milyen módon történjék.

11. § A kormányzóságok felett a felügyeletet és az ellenőrzést a tótországi - slovenská krajinai - minister gyakorolja.

12. § A néptörvényt a tótországi - sloenská krajinai - ministerrel egyetértve, a magyar népkormány hajtja végre.

A néptörvény végrehajtásával kapcsolatos pénzügyi fedezetről addig is, míg erre nézve állami és önkormányzati költségvetési törvény nem rendelkezik, a pénzügyminister gondoskodik, aki a tótországi ministerrel egyetértve költségelőirányzatot állapít meg.

13. § Tótország - Slovenská Krajlina - az államkincstári földek, bányák és erdőségek Tótország törvényes képviseletének birtokába mennek át.

14. § Az átmeneti intézkedéseket a tótországi - slovenská krajinai - ministerrel egyetértőleg a magyarországi népkormány teszi meg.

A szükséges végrehajtási rendeletek elkészítését és ezek életbeléptetését a tótországi minister javaslata alapján a magyarországi népkormány foganatosítja.

15. § Ez a néptörvény kihirdetésének napján lép életbe.