(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről és a 2092/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. június 28-i 834/2007/EK tanácsi rendeletre * és különösen annak 28. cikke (6) bekezdésére, 30. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, valamint 38. cikke c), d) és e) pontjára,
mivel:
(1) A Covid19-világjárvány, valamint a tagállamokban és harmadik országokban nemzeti intézkedések formájában bevezetett kiterjedt forgalmi korlátozások rendkívüli és példa nélküli kihívást jelentenek a tagállamok és a gazdasági szereplők számára a 834/2007/EK rendeletben, valamint a 889/2008/EK * és az 1235/2008/EK bizottsági rendeletben * meghatározott ellenőrzések elvégzése tekintetében.
(2) A Covid19-világjárványal kapcsolatos jelenlegi válság miatti különleges körülmények kezelése érdekében az (EU) 2020/977 bizottsági végrehajtási rendelet * lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a 889/2008/EK és az 1235/2008/EK rendelettől eltérő átmeneti intézkedéseket alkalmazzanak az ökológiai termékek termelésének ellenőrzési rendszere, valamint a kereskedelem-ellenőrzési és szakértői rendszerben (TRACES) előírt egyes eljárások tekintetében.
(3) A tagállamok arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a Covid19-világjárvány nyomán kialakult válság miatt az ökológiai ágazatban alkalmazott ellenőrzési rendszereik működésében 2020. szeptember 30. után is tapasztalhatók lesznek bizonyos súlyos zavarok. E zavarok kezelése érdekében indokolt meghosszabbítani az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet alkalmazási időszakát.
(4) Az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet * hatálya alá tartozó hatósági ellenőrzések és más hatósági tevékenységek tekintetében az (EU) 2020/466 bizottsági végrehajtási rendelet * lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a Covid19-hez kapcsolódó sajátos helyzetben 2021. február 1-jéig átmeneti intézkedéseket alkalmazzanak az emberek, állatok és növények egészségét, valamint az állatjólétet érintő kockázatok megfékezése érdekében. Ezért az (EU) 2020/977 végrehajtási rendeletben előírt eltéréseket szintén és továbbra is alkalmazni kell az említett időpontig. Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet 1. cikkének (3), (5) és (6) bekezdésében meghatározott, a minták, a további szúrópróbaszerű ellenőrző látogatások és az előre be nem jelentett vizsgálatok és szemlék számára vonatkozó minimális százalékos arányokat azonban éves alapon kell kiszámítani. Ezért ezen eltérések alkalmazásának zárónapját nem kell módosítani.
(5) Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6) Fontos, hogy az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet e rendelettel kiterjesztett rendelkezéseinek alkalmazását semmi ne zavarja meg. Ezért helyénvaló előírni e rendelet visszamenőleges hatályú, 2020. október 1-jétől történő alkalmazását.
(7) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az ökológiai termeléssel foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
Az (EU) 2020/977 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
1. Az 1. cikk (7) bekezdésében a „2020. szeptember 30-ig” időpont helyébe a „2021. február 1-jéig” időpont lép.
2. A 3. cikk a következőképpen módosul:
a) a második és az ötödik bekezdésében a „2020. szeptember 30-ig” időpont helyébe a „2021. február 1-jéig” időpont lép;
b) a harmadik bekezdésében a „2020. december 31-ig” időpont helyébe a „2021. február 1-jéig” időpont lép.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2020. október 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2020. november 10-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
