Az államhatárról szóló 2007. évi LXXXIX. törvény 16. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 40. § (1) bekezdés 5. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
1. § (1) Az „A magyar–román államhatáron a 2015. évben a Maros folyó nem szabályozott szakaszán végrehajtott közös ellenőrzés alapján megállapított határvonal – A határszakasz – 2016” című kiegészítő határokmányt (a továbbiakban: Kiegészítő határokmány), valamint a „Jegyzőkönyv a magyar–román államhatár vízi szakaszainak 2015. évi közös ellenőrzéséről” című zárójegyzőkönyvet (a továbbiakban: Zárójegyzőkönyv) e rendelettel jóváhagyom.
(2) A Zárójegyzőkönyvet az 1. melléklet, a Kiegészítő határokmányt a 2. melléklet tartalmazza.
2. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.
A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya között, a magyar–román államhatár rendjéről, a határkérdésekben való együttműködésről és kölcsönös segítségnyújtásról szóló, 1983. október 28-án, Budapesten aláírt Egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény) 11. cikk (1) bekezdése alapján Magyarország részéről az 1. és a 2. számú határszakaszok határmegbízottai, valamint Románia részéről a Temesvári Területi Határrendőr Felügyelőség vezető-helyettese és a Máramarosszigeti Területi Határrendőr Felügyelőség vezetője (a továbbiakban: Felek) a magyar–román államhatár vízi szakaszai közös ellenőrzésének értékelése érdekében Makón, 2016. november 18-án munkatalálkozót tartottak.
A Felek a következő napirendi pontokat tárgyalták meg:
1. A magyar–román államhatár vízi szakaszain a határvonal közös ellenőrzése érdekében, a Felek műszaki szakértői által végrehajtott munkák értékelése
2. „A magyar–román államhatáron a 2015. évben a Maros folyó nem szabályozott szakaszán végrehajtott közös ellenőrzés alapján megállapított határvonal – A határszakasz – 2016” határokmány aláírása
Az Egyezmény 7. és 10. cikke végrehajtásának érdekében a magyar és a román illetékes szervek képviselői Nagyváradon (Oradea), 2014. május 13–14-én munkatalálkozót tartottak. A munkatalálkozón meghatározásra került a Maros, a Fekete-Körös és a Túr folyók felmérésének ütemezése és műszaki feltételei.
A munkatalálkozóról készült jegyzőkönyv alapján a Felek műszaki szakértői elvégezték a határfolyók felmérését a határvonal meghatározása céljából.
A Fekete-Körös és a Túr folyók felmérésére 2015. május 5–7. között, a Maros folyó nem szabályozott szakaszának felmérésére 2015. augusztus 24–28. között került sor. A terepi felmérés GNSS mérési technológiával, valamint a Maros folyó esetében ultrahangos vízmélység-mérő berendezés alkalmazásával került végrehajtásra.
Figyelembe véve, hogy a Fekete-Körös és a Túr folyók medrének változása nem jelentős, ezért ezeken a folyókon csak ellenőrző mérések végzése történt. Az ellenőrző mérések nem mutattak ki jelentős, a hatályos határvonal és a folyómeder középvonalának 5 méteres eltérését meghaladó változást, ezért nem volt szükséges ezen folyók teljeskörű felmérésére (a magyar és a román illetékes szervek képviselőinek Nagyváradon, 2014. május 13–14-én megtartott munkatalálkozójáról készült jegyzőkönyv 4. pontja).
Így a Fekete-Körös és a Túr folyókon az illetékes szervek képviselőinek döntése alapján a 2010. évben jóváhagyott határvonal marad továbbra is hatályban.
A mérési adatok egyeztetése és feldolgozása alapján a műszaki szakértők elkészítették „A magyar–román államhatáron a 2015. évben a Maros folyó nem szabályozott szakaszán végrehajtott közös ellenőrzés alapján megállapított határvonal – A határszakasz – 2016” határokmány tervezetét, amely tartalmazza a határleírást, a határtérképeket és koordináta-jegyzéket. Ezen határokmány meghatározza az új határvonalat és a szigetek hovatartozását.
A Maros folyó nem szabályozott szakaszán összesen 24 sziget van, ebből 14 Magyarország államterületéhez, 10 Románia államterületéhez tartozik.
A Felek elfogadták és aláírták „A magyar–román államhatáron a 2015. évben a Maros folyó nem szabályozott szakaszán végrehajtott közös ellenőrzés alapján megállapított határvonal – A határszakasz – 2016” határokmányt, amely ezen jegyzőkönyv szerves részét képezi.
Ezen jegyzőkönyvet az Egyezmény 11. cikk (1) bekezdésének b) pontja és (2) bekezdése szerint jóvá kell hagyni és a jóváhagyásról szóló kölcsönös értesítés kézhezvételének napján lép hatályba.
Ezen jegyzőkönyv két eredeti példányban, magyar és román nyelven készült, mindkét nyelvű szöveg egyaránt hiteles.
Makó, 2016. november 18.
Dr. Lukács János | Bute Liviu | |
rendőr dandártábornok, rendőrségi főtanácsos | rendőrkapitány | |
Csongrád Megyei Rendőr-Főkapitányság | Máramarosszigeti Területi Határrendőr Felügyelőség vezetője | |
Dr. Péter Sándor | Cumpǎnaşu Iliuţǎ | |
rendőr ezredes, rendőrségi tanácsos | rendőrségi főbiztos | |
Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság | Temesvári Területi Határrendőr | |
Biharkeresztesi Határrendészeti | Felügyelőség vezetőjének helyettese | |
Kirendeltség vezetője |